Es war schon eine besondere Einladung am 17.09.2026 zu der ca. 56 Personen ins Haus des Buches kamen. Ein Gartensalon mit Ralf Pannowitsch, Übersetzer und Gärtner, bringt viel Freude und leider auch wenig Platz für eigene Themen. Ralf ist einfach der Superstar an diesen Abend und das sah man schon an den exotischen Pflanzen die ins Literaturcafé gebracht wurden.
Der diesjährige Gartensalon präsentierte prächtige und rare Septemberblumen und richtete einen genaueren Blick auf selten genutzte Obstarten, die man eher in Stadtraum und Umland findet als in traditionellen Gärten. Die konnte das Publikum auch Verkosten und da wurden alle Gläser richtig leer. Überhaupt lautete die Devise diesmal: „Am Gartenzaun ist die Welt noch längst nicht zu Ende“! Mit Jan Röhnerts Büchern „Wildnisarbeit“ wurde von Michael Berninger das englische Genre des Nature Writing auf beispielhafte Weise für die deutsche Literatur fruchtbar gemacht, und der großartige bulgarische Erzähler Georgi Gospodinov wurde von Ralf Pannowitsch mit dem Roman „Der Gärtner und der Tod“ vorgestellt.
Natürlich fehlten an diesen Abend die beiden Gartenväter von Michael Berninger, dem Gast des Salons, nicht. Der Saxdorfer Pfarrgarten von Hans-Peter Bethke und Karl-Heinz Zahn (beide leider schon verstorben) spielt an dem Abend eine wichtige Rolle und wird bestimmt wieder ein Reiseziel für die Leipziger Gartengemeinschaft. Michael Berninger geboren 1962, er wurde als Geschäftsführer der Werbefirma culturtraeger bekannt. Heute koordiniert er das Leipziger Gartenprogramm und ist Bildungsreferent im Stadt-Umland-LPV LeipzigGrün. Sein Motto ist „Die Stadt ist unser Garten“ und wir können „Mehr Wildnis wagen“.
Fotos: © Carmen Laux
